[下載][討論]Zen Cart v1.3x 的 簡易頁面 EZ-Pages 和支援多語系外排的問題

[plone]

EZ-簡易頁面（EZ-Pages）好像無法支援多語系，不知道要如何使用多語系~???



=== 為了方便討論，把以前分散的話題，集中在一起， 由 Seethrou 修改，2006-04-25  ===

=======
引言：
=======

有關 Zen Cart v1.3.x 內的 EZ-簡易頁面 (EZ-Pages) 的問題

現時的 EZ-簡易頁面 (EZ-Pages), 是基於原始版的 InfoPages 外掛，再加上額外的功能整合而成，

所以它同樣有基本上的問題，其中兩個：
1. 不支援多語系
2. 沒法用 ZC 的搜尋，去搜尋 "EZ-簡易頁面" 內的資料，因現時搜尋只對產品有效
這些功能，應該會陸續的，加入在以後的版本上。


========================
以下是之前的外掛的討論，作為參考用

原外掛討論：  (這個已經不是原始版，是經他人修改而成的！)
[外掛] InfoPages 無限資訊頁面，動態性，支援多語系
http://open.38.com/index.php/topic,1099.0.html
=========================


<<<=== 最後資料更新 - 2006-05-18  - 初次發表  =====================>>>
最新的 EZ-Pages 簡易頁面 - 外掛模組，增加了支援多語系功能！
請大家大力的試，因為我現時比較忙，只做了中文，沒有測試，有問題請大家回報！
<<<=================================================>>>
<<<=== 最後資料更新 - 2006-06-07  更新 - ezpages_multi_lang_cht_1.3.0.3.1  =========>>>
最新的 EZ-Pages 簡易頁面 - 外掛模組，增加了支援多語系功能！
更新： 修正了，在非英文語系之下，輸入資料時，出現錯誤訊息，而不能輸入。
請大家大力的試，因為我現時比較忙，只做了中文，沒有測試，有問題請大家回報！
<<<=================================================>>>

<<<=== 最後資料更新 - 2006-06-11  外掛原版更新 - ezpages_multi_lang v1.0.1  =========>>>

最新的 EZ-Pages 簡易頁面 - 外掛模組，增加了支援多語系功能！

更新： 修正了，在非英文語系之下，輸入資料時，出現的錯誤，也加入了安裝和卸除安裝的能力。

請大家大力的試，因為我現時比較忙，暫時沒有繼續中文化，也沒有詳細測試，有問題請大家討論！

官網的原討論：
Multi-Language Support for EZ-Pages

官網的下載點：
Multi-Language EZ-Pages
請先參考檔案內的說明，內有新的升級和安裝要點。

<<<=================================================>>>


以下的檔案，仍保留以前的舊有中文化版本：


[附件已被管理員刪除]

[seethrou]

EZ-簡易頁面（EZ-Pages）好像無法支援多語系，不知道要如何使用多語系~???

是的，現時的 EZ-簡易頁面（EZ-Pages）是基於原版的 InfoPages, 所以沒有支援多語系。

請參考

官網
Ezpages Does Not Support Multi-languages
http://www.zen-cart.com/modules/ipb/index.php?act=ST&f=87&t=46126&s=


出自德國網友 hugo13 的方案
http://sourceforge.net/project/shownotes.php?release_id=406745&group_id=146657

而且他支援 - 全管理區支援多國語系 - 和 - 全模組支援多國語系 - 的模組

[plone]

另外一個多語系的問題：後台「Configuration」「My Store」下的Store Name, Store Owner, Store Address and Phone好像也只會顯示輸入時的語系資訊

[seethrou]

是的，就算加上上面提到德國網友 hugo13 的那兩個、支持多語系模組，也有這個問題，
我以前稱之為 98% 解決問題，

這個應該是由於最早期 Osc 的舊程式結構引起的其中一個問題，暫時沒有解決，
可能在程式發展的初期，並沒有太高的要求，或試驗性質，沒有太多的經驗，只注重技術問題，
而沒有特別在商務和經營問題方面關注，這是一般程式技術人員經常有的取向偏差，
及後有問題，也加上有不同的需要增加，做成了不斷增加的修補，有些問題更解決不了，

以上面說的多語系問題為例，
如果習慣國際商務程式的，客人一開始的，便會要求支援不同的語文，
最少的要在店面上，可以應付不同國籍客人的需要，如店名，商店地址，各付款、付運的名稱、方法等，
另外不同國籍客人的稱謂，性別，不同地區的地址格式、等等有關處理，在一開始，便應該設立一些彈性的處理方案！
其他的，如重量單位，貨幣處理，現在也有問題，在真正的國際貿易應用上，會有不同的影響。

這些要求，在我們這邊，是很平常的，因為商業上，我們一般使用雙語的，所以在基建，習慣加入有關的結構，而且很多時需要處理多處地域文化的差別。

[plone]

3. 使用德國網友的修改
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
這可以把各語系分立開，但它在 MySql 加入和使用自己的欄表，所以升級和修改，
都要特別處理，不可以直接升級，在升級之前，必須首先把官版的 MySql 腳本翻譯，
之後小不了，要加上修改，才可以跟著升級，這進度會很長，工作量很大。

版主提到關於德國作者到網址：
http://sourceforge.net/project/shownotes.php?release_id=406745&group_id=146657
裡面有php、sql的更動對照表，另外有釋出的rl_translate及ajax attribute_controller這兩個東四（看不懂，前者好像是說明的文件，但看不懂和zendcart有何相關）
花了一點時間把php的程式碼照對照表改完了，不知道能幹什麼，全面性的做法要該如何做呢？程序又是如何？
目前我想要解決的問題：主要是ezpages只能用單一語系的問題.....

[seethrou]

檔案已經附上，請到頂樓第一個帖子下載！


<<<=== 最後資料更新 - 2006-05-18 =========================>>>

最新的 EZ-Pages 簡易頁面 - 外掛模組，增加了支援多語系功能！

請大家大力的試，因為我現時比較忙，只做了中文，沒有測試，有問題請大家回報！
<<<=================================================>>>

原檔說明：
=======

這個模組用來做什麼?

這模組補充了多語言支援，加到 Zen Cart 購物車 v1.3.0 上的 EZ 簡易頁面模組。
因在標準版本中，不支持超過一種語言 (即使已經有一個language_id 欄表在資料庫桌中)。

在安裝這個模組之後，您可以進入多語系頁面/連接標題和頁面內容，
而各 EZ 簡易頁面，只需由一個後台管理頁面控制 (多個輸入用的欄表會同時展示，
和容許各個語系同時輸入，情況有如輸入產品分類和產品資料時一樣)。

========================================================

安裝步驟

步驟 1. 把壓縮文件解壓，之後轉移文件到您的 Zen Cart 購物車的檔案目錄。
        本解壓檔案之內已包括檔案路俓名稱。

步驟 2. 為您現存的 EZ-簡易頁面在資資料庫上的欄表資料備份
        ("非常重要" - 如果您想要把更改回復原來狀況)

步驟 3. 執行已帶有的 database.sql 補丁檔案，
        這步驟可經 phpMyAdmin 或 後台管理區的 -> 工具類 -> 安裝 SQL 補釘。
        這補釘創建一個新資料庫欄表， 之後並且轉移，那些已存在的
        EZ-簡易頁面的頁面標題/鏈接和頁面內容，到新的資料欄表上
        (所以您無須再次重新輸入內容)。另外在最後，那裡有一個額外的查詢選項，
        它可以 (如果您把它的註釋解除去) 從現有的 EZ-簡易頁面欄表中，
        除去三個多餘的檔表 (為了那些像您一樣喜歡整潔資料庫的人)。


步驟 4. 把下面指出，已包括的的檔案做備份
admin/includes/languages/english/extra_definitions/ezpages_multilanguage_defines.php
和儲存它為
admin/includes/languages/您使用的_語系/extra_definitions/ezpages_multilanguage_defines.php

 - 然後，在檔案中編輯那唯一的定義聲明，以適合您的語系。
 (這個檔案，當創建新的 EZ-簡易頁面時，只簡單的加入一個額外的文本定義，到後台管理的頁面標題)

步驟 5. 去到 後台管理 -> 工具類 -> EZ-簡易頁面，和為您自己的額外語系增加標題/內容。

========================================================

版本歷史：

2006-05-16 - 初次發表

========================================================

新增檔案：

這些是新增的檔案，而且不會覆蓋/取代任何現有檔案：

/includes/extra_datafiles/ezpages_multilangauge_database_names.php
admin/includes/extra_datafiles/ezpages_multilangauge_database_names.php
admin/includes/languages/english/extra_definitions/ezpages_multilanguage_defines.php

========================================================

需要優先取代的檔案：

以下的檔案存放到您自訂的優先取代檔案目錄
(用您自己的目錄名稱，來代替那 "自訂" 的名稱 ):

includes/modules/自訂/ezpages_bar_footer.php
includes/modules/自訂/ezpages_bar_header.php
includes/modules/sideboxes/自訂/ezpages.php


========================================================

修改的檔案：

以下兩個檔案覆蓋現在的檔案，而它們是沒有優先取代的功能的：
以防萬一，請把它們備份，
而且請不要把它忘記，特別在將來您升級 Zen Cart 的時候...

includes/modules/pages/page/header_php.php
admin/ezpages.php

[seethrou]

簡易頁面 EZ-Pages, 支援多語系的，輔助的外掛模組，已經更新，更新的檔案請到頂樓下載。

 <<<=== 最後資料更新 - 2006-06-07  更新 - ezpages_multi_lang_cht_1.3.0.3.1  =========>>>

最新的 EZ-Pages 簡易頁面 - 外掛模組，增加了支援多語系功能！

更新： 修正了，在非英文語系之下，輸入資料時，出現錯誤訊息，而不能輸入。

請大家大力的試，因為我現時比較忙，只做了中文，沒有測試，有問題請大家回報！
<<<=================================================>>>


2006-06-11
支援多語系的外掛，已經更新，請參考頂樓的第一個帖子。